viernes, 9 de abril de 2010

¿ELUDIR LOS GERUNDIOS?


 Elude los gerundios.
                                    
Y sin embargo esta mañana
vio el sol brillar
-el sol brillaba-
y eso era el sol brillando.

Poesía intraducible
al español. No apta
para el mercado hispano.

Buen ejercicio
para una víspera
de Navidad: mirar
la permanencia
de un verbo interminado.

                                                 (Fogwill)

1 comentario: